11月30日,状告日本政府的4名劳工代表从日本返回中国。而11月28日,日本长崎地方裁判所正式接受了4名劳工代表递交的10名中国劳工的诉状,并将在3个月之内通知开庭审理时间。
诉状中,劳工们状告了日本政府和三菱公司强掳和奴役中国劳工,并索赔2亿日元。
得到长崎市民支持
诉状中,中国劳工将日本国、长崎政府、三菱株式会社、三菱重工业株式会社列为被告,要求日本政府、三菱公司承认强虐、使役、虐待中国劳工的事实,公开档案;向殉难者遗属、受害者以及家属谢罪,赔偿每人2000万日元,10人共索赔2亿日元;负责在中国和日本长崎建立纪念馆。
在日本期间,4名劳工代表参加了一系列的活动,包括参加记者招待会和支援联谊会,实地考察日本崎户矿等。受到了日本媒体和民众的支援。
原长崎市老市长本岛先生虽已80高龄,仍到会演讲支持中国劳工诉讼。本岛先生的演讲吸引了大阪、广岛的包括大学教授在内的市民的拥护。他们都表示为了中日世代友好,支持诉讼。
诉讼过程将很艰难
“能够到日本起诉三菱公司,这一过程是非常艰难的。”4名赴日劳工代表之一孙立确说。艰难的原因有两点,一是随着时间的推移,当年的见证者会越来越少,而日本政府和企业却始终以拖的方式对待劳工起诉。其次,是费用问题。劳工们大多是农民和工人,如果没有日本友人的资助,根本打不起这场官司。目前,日本真相调查会为劳工聘请了日本律师外,劳工还在国内聘请了3位律师。
据孙立确介绍,整个诉讼的9.76万日元起诉费全部由日本民间支援,包括在日本的一些活动,也全部由他们承担。受劳工委托的河北三和律师事务所的杨玉和律师表示,目前律师事务所视这场官司为头等大事为了帮助劳工们打赢这场官司,所里将全力以赴。
孙立确坚决地表示“我们不要救济性补偿,我们首先要求他们承认历史事实,向中国劳工谢罪。”临别时,劳工代表李庆云、孙立确等向记者表示,他对这场诉讼充满了信心,即使败诉,也会坚持到底,绝不妥协。
本版采写:本报记者 刘仝保 石家庄报道
■ 日本之行
一日本老人答应做证人
●时间:11月27日
●地点:日本长崎
11月27日上午,李庆云、孙立确、贾同申、王松林4名劳工代表从首都机场飞往日本福冈。
在长崎,日本长崎中国强制劳工真相调查会长高实康稔教授,率领全团30多人都到车站迎接。中国留学生代表也主动加入到队伍里去。在日本的整个活动中,长崎市民对劳工都表示了友善。
一位叫“小板辛治”的老人,长期生活在崎户矿,目睹过中国劳工的辛酸,不顾72岁的高龄仍然爬高山给劳工带路,和劳工一起回忆当年的情景、寻找相关遗址遗物,还主动答应做证人。中国《大连日报》、日本《朝日新闻》等各大新闻单位的记者,早已做好了准备,对劳工代表行踪进行全程报道。
11月28日上午,在距离裁判所300米的地方,中国劳工和日本民间人士举起“长崎中国人强制连行裁判支援会”的标语出发,聚集在这里的记者已经等候多时,争相拍照。
长崎裁判所接受劳工诉状
●时间:11月28日上午
●地点:长崎地方裁判所
河北武邑的李庆云老人,今年79岁,1944年6月他被日军强掳到长崎三菱株式会社高岛矿业所端岛进行劳动。
11月28日,李庆云代表原告团把诉状递给了日本法官。法官经过一个小时的翻阅,在听取了高实康稔的调查指诉和李庆云的口诉后,正式受理了“长崎三岛中国人强制拉制(奴役)使役损害赔偿请求事件”。
李庆云将一份44页的诉状和43页的证言递给法官后,当着三四十人进行了长达10多分钟的口述,讲述了自己在日本遭受的奴役和迫害。“整个诉说他都是哭着讲完的!”孙立确说。
劳工们被送到三菱公司矿厂后,就开始了地狱般的生活。四五十人住在潮湿简陋的木板房里,很多人身上都长满了疥疮。劳工们每天都挣扎在死亡线上,不少人命丧于此。
仅仅是与李庆云相熟的劳工中,就有许多这样的例子。勒青岩在井下被煤活埋而死,王玉兰被监工踢下电梯活活摔死,王云起中毒不予救治含冤死去……当年,煤窑里发生瓦斯泄漏,李庆云等3名劳工一起从井下救出两名劳工,当时他们还有一口气息,可矿主就是不采取任何抢救措施,致使两名劳工含恨死在异国他乡。为此李庆云等7人找到矿主交涉,进行罢工。结果7人都被捆了起来,惨遭毒打。一日本警察用大刀朝他脖子上砍,差点要了他的性命。
“一想起这些,我就心绪难平。日本政府及企业必须还我们以公道,向所有受害的中国劳工公开谢罪、赔偿。”想起50多年前的经历,李庆云仍伤心不已。
一劳工遗属痛哭吊亡父
●时间:11月28日下午
●地点:原子弹爆炸遗址
“原子弹爆炸遗址”位于长崎的平和公园。当年这里关押着27名中国劳工,1945年8月9日,原子弹爆炸后他们全部遇难。
11月28日下午1时,劳工一行4人和日本民间人士来到这里,参观了长崎的原子弹爆炸纪念馆。贾同申老人不顾年迈的身体,跪下痛哭。贾同申的父亲贾贵胜就死于这场原子弹爆炸。
贾贵胜1938年当过八路军,1944年在街上买东西时被日军抓走,直到2000年5月中国劳工在民间调查时,贾同申才知道父亲被抓去日本,在长崎西白杆群崎户矿业所第二矿业当劳工,并在这里丧生。
代表们还来到长崎和平资料馆。该馆是由日本民间人士筹建的,记录着日本企业当年加害、奴役中国和韩国劳工的文字、图片资料等等。
正是这些民间组织和普通平民,努力在为受害者讨还着历史公道,维系着中日两国的民间友好。
找到当年劳工用过的钻头
●时间:11月29日上午
●地点:崎户矿
11月29日上午,一行40多人来到崎户矿。崎户矿距离长崎市200多里,就是当年奴役劳工们的地方。
在一家渔场的墙下,王松林老人发现一根插在地里的东西,“吆!一米半来长呢!这不是打眼的钻头吗?”他大声嚷到,一帮人赶紧跑过来观看辨认,这是当年安装在风钻上的钻头。孙立确发现了一个直径一米左右的水井,井下2米仍然能看到水,上面的水压机已经严重生锈。前后经过4个小时的实地考察,他们能够确认的有“电影院、防空洞、矿井、医院、劳工住的华人寮”等遗址,发掘了拉煤的轱辘马、风钻等大量工具。
10名中国原告名单
6名健在劳工
连双印(男,河北阜城人)李庆云(男,河北武邑人)王松林(男,河北阜城人,现住沈阳。)
李子昌(男,河北沧州人)
李如生(男,河北邯郸成安县人)
张世杰(男,河北武强人,现住北京)
4名劳工亲属
王树芳(男,河北东光人,父亲王运起是劳工)
贾同申(男,邢台隆尧县人,父亲贾贵胜是劳工)
孙立确(男,邢台人,劳工王白旦的女婿)
乔爱民(女,邯郸成安县人,劳工乔书春的女儿)
(注:10名劳工都是1944年六七月份被抓到日本,1945年12月统一回国)
4名赴日劳工代表
王松林 79岁 男,河北阜城人,现住沈阳,劳工。
经历:1944年在县警备大队当杂工,春季被日军抓往长崎,当年眼睛和腿在矿井中被石头砸伤,至今眼睛看不清20米之外的事物。
李庆云 79岁 男,河北武邑人,劳工。
经历:1942年参加八路军,1944年被抓往日本。当年被日军在脖子上砍了一刀,至今留有疤痕。
贾同申 64岁 男,邢台隆尧县人,劳工遗属。
经历:父亲贾贵胜是劳工。贾贵胜在1945年死于原子弹爆炸,2000年5月贾同申第一次获悉父亲是死于日本,骨灰仍然没有被确认。
孙立确 37岁 男,邢台人,劳工家属。
身份:劳工王白旦的女婿。
新京报 2003年12月2日