【世界日报华盛顿特派员林宝庆报导】美国总统布什7日签署陈瑞钿（Arthur Chin）法案，将俄勒冈州一家邮局以这位抗日空战英雄命名。 俄勒冈州波特兰市出生的华裔陈瑞钿，是美国最早的空战英雄之一。日本侵华期间，他先后加入中华民国空军及美国陆军航空队抗日，曾击落五架半敌机；战后返美，在俄勒冈州的邮局工作。

波特兰市选出的华裔国会众议员吴振伟(David Wu)说，他去年听说陈瑞钿的英勇事迹后，提出陈瑞钿法案表扬及纪念这位英雄。

陈瑞钿1913年出生在波特兰，就读高中时即协助组织波特兰华人飞行俱乐部，开始上飞行课程。

日本入侵中国东北后，19岁的陈瑞钿在1932年和波特兰其它13名华裔青年共同搭船到上海，加入中国空军抗日，他随后被送往德国慕尼黑的飞行学校，接受德国空军飞行战术训练。

陈瑞钿1937年回到中国，以中尉军阶编入空军第五大队28中队。1939年，他被认定击落五架半敌机，荣获王牌飞行员头衔；同年，陈瑞钿驾驶的战机遭袭爆炸，他身受重伤，经陈纳德将军和蒋夫人宋美龄安排返回美国疗伤。复元后，陈瑞钿穿着美军制服再回到中国，在险恶的「驼峰」航线飞行，将中国需要的战略物资从印度飞越喜马拉雅山运到中国。

陈瑞钿1997年9月辞世，10月被追封为美国空战英雄馆的第一批美国空战英雄。

2008-05-08