中国外交部说，吴仪副总理不得不中止她在日本的访问，返回中国处理紧急公务，但没有说明具体是何种事务。吴仪原定于星期一下午晚些时候跟日本首相小泉纯一郎举行会晤后，星期二回国。

陈有为：如此强硬，近年少见

中国旅美前资深外交官、华府中国论坛社社长陈有为说，中国采取这么强硬的外交行动近年来还很少见，这是向日本小泉首相发出的一个强烈的不满信息。

中国外交部发言人孔泉透露了中国不满的原因。他在星期一晚间的记者会上表示，吴仪副总理出访日本体现中国高度重视中日关系。他说，“令人遗憾的是，在吴仪访日期间，日本领导人连续就参拜靖国神社问题发表不利于中日关系的言论。中方感到十分不满。”

王建伟：给小泉难堪

美国威斯康星大学政治学教授王建伟在接受采访时说，日本首相小泉不久前曾经在国会就拜靖国神社发表言论。小泉引用孔子的话“恶其事，不恶其人”，也就是以恨其罪行，不恨其人为理由来为自己辩护。最让中国政府气愤的是，就在吴仪副总理5月17号抵达日本开始她的访日之旅之后，小泉5月20号再次表示，他是以其个人信仰参拜靖国神社的，在这个问题上他没有做出让步的表示。

王建伟教授说，中国政府显然认定政治上无法取得谅解，因此在最后一分钟取消了吴仪跟小泉的会晤，给小泉一个难堪。

王建伟：“(中国开始)可能想和小泉会谈可以就政治关系达成一些谅解，但是后来发现根本就不可能，所以干脆就把这个访问定位为经贸之旅，不涉及政治关系方面。小泉在这个问题上放出话来，不可能有什么让步余地，见还不如不见。”

示好、示弱和示强

中国国家主席胡锦涛星期天警告日本说，日本领导人必须停止参拜靖国神社，否则两国的关系有可能毁之一旦。星期一，中国又突然召回吴仪副总理，取消跟小泉的会晤。

中国退休资深外交官陈有为认为，中国这样做是在向日本表示，中国方面已经为修补两国关系做出了努力，是日本方面不肯给予善意回应。陈有为说，如果在这种情况下还让吴仪跟小泉会晤，那就是被视为中国派遣吴仪访日不是为了去示好，而是为了去示弱。

陈有为：“胡锦涛说中日关系毁于一旦，这是很重很重的话，就是在所不惜了。以前在中日关系上从来没有讲过这么重的话。如果日本再这样的话中国也不在乎，单方面的努力又有什么用呢？”

吴仪副总理是自从2003年以来出访日本的中国最高级别官员。