日方代表(右)向船长(左)致歉

 

日方代表宣读完那须秀雄的道歉信后，起身向船长握手，衷心表达歉意

　　台海网6月20日快讯　台湾联合号渔船10日在钓鱼台海域被日本海上保安厅船舰撞沉，在台湾展现强硬态度后日方展现道歉诚意。日本交流协会副代表舟町志仁下午4时带着日本海上保安厅第11支部本部长那须秀雄的道歉信，前往船长何鸿义的家中亲自鞠躬致歉，并且同意进行赔偿，盼望这件事就可以就此落幕。台湾“行政院长”刘兆玄表示，日本的动作是“一个比较正式的道歉”。

　　舟町仁志下午4点亲自到联合号船长何鸿义家中，将日本第十一管区海上保安本部长那须秀雄写的道歉信交给何鸿义。信中对撞船一事表示道歉，并明确表达愿意赔偿；据了解，日本用字遣词相当谨慎，盼望这件事就可以就此落幕。台湾联合号渔船在钓鱼台海域遭到撞沉，引发一连串效应，但是日本过去一直只有表达遗憾，外界认为没有展现足够诚意。　　

　　道歉信中提到：“6月10日事件中，本人（那须秀雄）指挥的巡逻船，虽然是执行任务所需行动，但由结果来看，使您的船沉没，并让您受伤，对此，今天我要向您表达我的心意，在此重新向您表达衷心的歉意；另外，我要再次表示，就赔偿问题，尽快开始协商，根据相关法令，以诚相待，期盼您能够感受到我在此信中最大之诚意。”

　　舟町仁志表示，日本一定会赔偿何鸿义的一切损失。据悉，赔偿事宜的将由台湾“外交”部门与日本有关部门商谈，不遵循司法渠道。

　　而何鸿义在台北县长周锡玮、国民党“立委”李庆华的陪同下，接下道歉信，何鸿义对于日本愿意表示道歉，表示肯定，也和舟町仁志握手致意；由于“联合号”是家里一切的经济来源，何鸿义说，希望日本能尽速赔偿，让他可以恢复正常生活。

　　李庆华20日上午表示，这是台湾与日本因为钓鱼台事件交涉以来第一次有这么正式的道歉。台湾行政院长刘兆玄也称，日本的动作是“一个比较正式的道歉”，而这也是“外交部”同仁在台北不断协商所获得的具体成果。对于日本代表到何鸿义家中致歉，刘兆玄说：“这是一个善意的动作。”

　　台湾船只“联合号”6月10日因载运钓客越界前往钓鱼岛海域钓鱼，遭日本巡逻舰撞沉，船长何鸿义及船员还一度遭到日本留置，日本官方原先表示是联合号自己冲撞巡防舰，后改口坦承是日本船舰“接近方式过失”，并公开表达遗憾。