【日本《每日新闻》3月28日文章】题：尖阁诸岛与领土问题（作者 东京大学教授田中明彦）
日本《每日新闻》28日发表文章说，上周，在钓鱼岛登陆并被扣留的中国人，确信诸岛是中华人民共和国的领土，而不是日本领土。对此，日本政府则坚持诸岛是无可争辩的日本领土。结果，中日之间就出现了领土争端。如何解决这个争端呢？日本和中国都是主权国家，从现在各自的立场来看，从根本上解决这个问题暂时是不可能的。1972年日中邦交正常化谈判的时候，日本担心的就是中国方面如何对待这个问题。由于中国方面采取了不触及这个问题的方针，因此邦交正常化得以实现。1978年8月，日中和平友好条约签订后，邓小平表示可以暂时搁置这个问题。也就是说，中国的方针是，考虑到日中两国的整体关系，不准备把这个问题作为大的问题。这才是解决该问题唯一现实的方法，现在也是如此。
文章说，现在，东亚出现了在该地区建立新的共同体的时机。这就是相互间签署自由贸易协定，长期目标则是使整个地区的贸易实现自由化。在相互弄清对方的立场后，不要把事情闹大。而且，应该通过共同处理渔业等具体的问题，争取实现双方的利益。这就是25年前邓小平提出的“搁置”的智慧。用中国的说法，就是求大同，存小异。（来源：参编）
2004年03月31日