补偿和赔偿，一对中学语文课本里经常出现的近义词，最近突然在中国媒体上频繁出现。

　　"8?4"毒气事件后，日方的赔偿成为人们议论的焦点。对此，一直为此事奔走的中国律师苏向祥对本报记者斩钉截铁地说："当然应该是赔偿，而不是补偿。"

　　然而，现实情况不容乐观。

　　韩国，甚至日本本国的化学武器受害者都没有得到日本政府的道歉。其中，只有少数人从日本政府那拿到了假以各种名义的补偿金。

　　韩国受害者的索赔之路

　　2003年的一天，当郭基薰老人走出日本法院的大门时，百感交集。她在这次索赔诉讼中胜诉，从日本政府方面得到了每月3.43万日元的补助。

　　郭基薰是一名普通的韩国人，1945年广岛原子弹爆炸的受害者，原来一直领取日本政府给予的补助。1998年，郭从日本回到韩国，从此日本政府便借故中止发放其应得补助。老人由此对日本政府提起诉讼，最终赢得了这场官司。

　　然而，像郭基薰这样能最终以胜利者的姿态走出日本法院的受害者实属少数。大多数在日本遭受原子弹灾难，以后又回到韩国定居的韩国人就没有那么"幸运"了。

　　99岁的姜吉善作为一名原子弹爆炸受害者，50多年来一直卧病在床。此时，日本政府已经决定不再给这位奄奄一息的老人提供补助。日本政府所持的理由是：她没有日本政府颁发的所谓"受害者健康手册"。而如果要领取这一"健康手册"，老人必须持有当时在日本广岛居住的证明和证人，还必须到日本接受当面调查。

　　别说年老体弱的老人无力到日本去接受当面调查，就是去了日本，也难以找到证人，因为按照日本政府的规定，证人的条件必须是73岁以上，即原子弹爆炸当年必须是15岁以上。要找到这样的证人可谓大海捞针。

　　韩国原子弹爆炸受害者协会合川地区分会的负责人沈镇泰对记者说："即使有证据证明一名韩国人是原子弹爆炸的受害者，但要想通过日本政府的审查也是非常困难的。因此，许多受害者不得不放弃寻找证据。"

　　与此同时，韩国慰安妇的索赔之路也充满艰辛。日本政府曾表示愿以民间合作的方式向"慰安妇"们提供数额并不多的"援助"，但除了因生活实在贫困而接受这一"援助"的小部分人外，韩国大部分"慰安妇"拒绝了这一名不正言不顺的所谓"援助"，而继续要求日本政府公开赔礼道歉和并进行赔偿。至今，这一斗争仍在继续。