中国总理温家宝（中）、日本首相安倍晋三（右） 和韩国总统卢武铉（左）出席14日第七次中日韩领导人会议。

　　中国、日本、韩国14日在菲律宾“重续前缘”，至今已中断两年零两个月的三国首脑会晤终于得以实现。“巨大”的“外交突破”让日韩媒体“惊喜不已”，日本几大报纸15日对此报道投入的版面不亚于去年10月安倍的中韩之旅，中国总理温家宝决定4月访日的消息成了许多日本媒体的头版头条。不过，韩国媒体在对重开的三国首脑会谈表示热烈欢迎的同时，也披露了一段“幕后花絮”。

　　为首脑会谈恢复而高兴

　　据韩联社15日报道，出席东盟10＋1和10＋3峰会、第七次中日韩领导人会议等系列会议的中国总理温家宝、韩国总统卢武铉和日本首相安倍晋三，14日在菲律宾举行会晤。在这次会议上，三国领导人商定，就朝鲜核问题等国际及地区重大问题、政治及外交问题进行密切的对话与协调，建立三国外交高官定期磋商制度，并将于今年在中国举行首次会议。

　　结束了“强化日欧关系”的访问后，日本首相安倍乘专机不辞疲劳地直飞菲律宾，日本媒体称，这是为了赶上延期举行的东亚峰会，对外展示“重视亚洲”的姿态。而这大概也是日本媒体对这次会晤极为关注的原因之一。

　　《朝日新闻》15日发表社论，高兴地称赞“日中韩首脑会谈的基础终于复活”，并毫不犹豫地将之归功于首相安倍。文章称，“僵化的日本近邻外交由于安倍访问北京和首尔出现转机，也为首脑间互访创造了开端。”不过，文章也强调了“外界因素”的作用，把“朝鲜危机”视为“动因”。社论强调，三国所处环境发生了“大的变化”，一方面经济相互依存加深，人员和文化交流迅速推进，另一方面则是各自国内的民族主义情绪高涨，而“最大的变化则是朝鲜危机的深化”。社论认为，“最直接受到朝鲜动向影响的就是日中韩3个邻国，因而三国密切合作理所当然。”社论也强调了三方在朝鲜问题上的差异，认为“日本一味采取强硬姿态，而中韩则尽量注意不刺激朝鲜”。不过，对通过谈判解决问题的思路，“三方应保持一致”。

　　在日媒体看来，与会三方“相谈甚欢”，然而，韩国媒体却没那么客气。韩《国民日报》15日引述政府官员的话透露，总统卢武铉未能出席14日的东盟?中日韩领导人晚宴，恰恰是因为安倍。

　　《国民日报》报道称，在当天晚宴前举行的韩中日三国领导人会议中，卢武铉和安倍在朝鲜绑架日本人问题上展开了“激烈的神经战”。韩媒体称，安倍“固执己见”，坚持要在三国联合新闻声明中写进绑架问题，卢武铉则据理力争，双方互不相让，这让卢武铉“精神和身体上的疲劳突增”，加上还患感冒，他不得不临时取消出席晚宴，而按照原计划，当天晚宴上卢武铉和安倍将坐在同一张桌子旁。

　　称温总理4月到访“有玄机”

　　《朝日新闻》15日的社论在回顾中日韩三国首脑会晤历史时表示，日本前首相小渊的热心推动，韩国总统金大中的全力支持，促成了日中韩首脑会谈。然而，“前首相小泉参拜靖国神社对此进展泼了冷水，非但三方首脑会谈，连日中和日韩间的首脑会晤都被迫中断”。

　　不过社论对会晤也抱了不小希望。文章认为，正是“复杂的历史瓜葛”让三国关系的发展存在困难，但正因为有冲突和摩擦，才更应保持接触并建立信赖关系。因此社论称，“中国总理温家宝决定4月访日是件好事”，并热切盼望“尚不顺畅的日韩关系能尽快迎头赶上”。

　　与其他媒体的关注点不同，《读卖新闻》把注意力放在“4月”这个时间上。其报道认为，中国总理温家宝选择在4月访日，主要是想让安倍难以参加靖国神社的春祭，而将中日关系改善视为政权“丰硕成果”的安倍，在中方“微笑的压力”下，做决断势必感到很棘手。

　　期待对话“永久化”

　　对中日首脑会谈以及今后双边关系的前景，《读卖新闻》的论调同样不乐观。在以“战略互惠关系需要些什么”为题的社论中，开篇就评价说，2007年的日中关系“姑且算”有个平稳的开端，但“其背后深刻的安保情势并未出现变化，重要的课题依然如山”。对温总理访日以及安倍年内再度访华的可能，社论甚至怀疑“以此为契机，日中首脑对话能否切实进入轨道。”

　　《产经新闻》也认为，“日中韩首脑会谈确认了在对朝问题上进行合作，意义不小，应该说取得了预期效果”。但报道接着引述日本政府人士的话表示，“只要中国继续援助朝鲜，朝鲜的边缘外交政策就不会改变”。《产经新闻》总结认为，“以压力为主轴的日本与持慎重态度的中韩间的温度差依然如故”。

　　《日本经济新闻》则更多地提出了希望，其社论标题就已表明这一观点：“让日中韩对话与合作永久化”。社论希望“三国首脑能以此为契机，不因个别问题的对立而纠缠不清，致力于构筑永久性的日中韩关系”。

　　针对温总理4月访日，《日本经济新闻》表示，这将是时隔6年后中国总理第一次访日，然而，“首脑交流的复活固然很好，但更重要的是三国间今后无论出现什么问题，都能保证通过对话和谈判寻求问题和平解决的管道不再关闭。现在正是发挥智慧构筑长期稳定关系的时刻”。▲(本报驻日本特约记者　龚　常　本报驻韩国特约记者　詹德斌)
 
  
     《环球时报》 ( 2007-01-16 第02版 )