2001年12月27日美国总统布什宣布正式批准给予中国永久性正常贸易地位。以下是布什总统的宣告书全文：

一、美国和中华人民共和国在1980年建立了贸易关系。自此，依照每年国会批准放弃杰逊－凡尼修正案的方式中国的产品享受非歧视待遇。尽管中国一直保持对美国出口产品和投资进入中国市场的限制，但是中国和美国之间的贸易还是持续不断地在扩大。

二、1999年11月15日，美国和中国达成协议：在中国正式加入世界贸易组织之后，中国将消除或大幅度降低在中国国内的进行贸易和投资的主要壁垒。

三、2001年11月9日，依照中国贸易法案106－286号，我向美国国会提交了一份报告证明中国加入世贸的各项条款与1999年11月15日美国和中国之间达成的贸易协定完全符合。2001年11月10日，世贸组织部长级会议一致通过中国加入世贸的各项条款，批准中国成为世贸组织正式成员。中国接受全部入世条款，并与2001年12月11日正式加入世贸组织。

四、依照中国贸易法案106－286号，我在这里决定1974年的贸易法第四款第一条不再适用于中国。

因此现在，我，乔治?布什，美国总统，在美国宪法和包括但并不限于的中国贸易法案106－286号在内的法律赋予我的权利的许可范围内，宣告如下：

1）延长中国产品的非歧视待遇（即正常贸易地位待遇）；

2）中国产品非歧视待遇的延长将从2002年1月1日起正式生效。

乔治?布什

2001年12月27日