|
致日本国会议员和政治家的呼吁信
|
日本国国会议员及各位政治家:
欣闻日本东京地方法院于2003年9月29日做出一审判决，责令日本政府向13名侵华日军遗留化学武器的中国受害者支付总额约1．9亿日元的赔偿金。
有理由相信，所有追求正义、和平以及祈求中日两国关系正常发展、两国人民友好相处的人士都会深受鼓舞。中国人民向那些有着良知和主持公道的日本国法院的法官们表示敬意,同时更希望负责任的日本国会议员、内阁大臣和各位政治家能秉持人类正义、着眼于中日两国人民的世代友好而阻止日本政府就此案提出上诉。
中国人民希望有更多的日本人民和各位政治家参与和支持中国人民为捍卫基本人权的正义事业,只有全面公正地解决战争遗留问题，中日两国才有和平友好的政治基础，愿通过中日两国人民的共同努力能使这一天早日实现。
敬具
|
日本国国会議員と政治家達への呼びかけ状
日本国国会議員及び政治家達 様：
東京地方裁判所は二〇〇三年九月二十九日本政府が世界二次戦争で日本軍残しておいた化学武器の１３名の中国人被害者に総額1.9億の賠償金を支払うことを命じた。
我々は世界ですべての正義、平和及び中日両国関係の正常的な発展、両国人民の子々孫々が友好に続けることを祈る人々はこれに対して人心を奮い立たせた。中国人たちはあの良知と公正を支持している裁判官達に対し敬意を表すと伴って、もっと大勢の責任をもっての日本国会議員達、内閣大臣と各政治家達は人類正義、中日両国友好を続けるために日本政府は本判決に控訴することを制止するよう。
もっと大勢の日本人民と政治家達は中国人民の基本的な人権と戦争残るの問題を全面的に解決してから、中日両国は平和友好の政治基盤に形成することができる。我々中国人民は中日両国人民の共同努力を通じて必ず中日両国人民は永遠に友好の時代を迎えにくると信じている。
敬具
|
|
中国网民: （请署自己的网名）
2003年10月 日
|
发送地址：（请把下面的邮箱复制－粘贴到邮件发送栏）
webmaster@shugiin.go.jp;webmaster@sangiin.go.jp;tokyo-koe@asahi.com;webmaster@nikkei.co.jp;jikenjiko@mbx.mainichi.co.jp;news@nhk.jp;n23@sol.dti.ne.jp;n-mori@best.tbs.co.jp;houtoku@best.tbs.co.jp;webmaster@moj.go.jp;e-add
daizo_nozawa01@sangiin.go.jp;
另请登录小泉首相的网站
http://www.kantei.go.jp/jp/m-magazine/
登录 http://www.kantei.go.jp/jp/forms/dokusha.html
发信
FAX:日本 03-3581-3883
外务大臣 川口顺子
FAX:日本 03-6402-2700
|
