31. 冷战家。
冷战在电脑边敲打着键盘。
屏幕上的字迹汇成抗日的战场。(穿插历史资料画面)
32.飞机场。日。
飞机机舱。
乘客已经下空了。
高桥惠子在检查乘位。在40B位她发现了一个手包。
高桥惠子过去拿起来。
她打开,里面是一些美元、日圆还有一本护照及《慕容志》摄制组字样的文件一份。
护照的照片是吉井贡的。
高桥找到冷宁。
冷宁在收拾餐具。田村从外面进来。
田村加代从座位舱进来。
高桥:“你看,是个乘客的。”
冷宁:“呦,没有护照他怎么出关呢?”
田村加代去看:“是吉井君的。”她看到护照上的照片。
高桥:“你们认识?”
田村:“是!”
冷宁:“我们赶快和关检联系。”
侯机楼。边检。
吉井贡被海关截留。
吉井着急着辩解。
这时大厅的广播:“来自名古屋的吉井先生,您的护照遗留在您所乘坐的航班上,请您不要着急,现在工作人员给您送去,请边检协助。”
广播用日语重复着。
田村加代出现在吉井的面前:“吉井君。”
吉井接过她手里的手包感激着:“谢谢!谢谢!”
这时。机组人员拎拉着工作箱包走出侯检大厅。
吉井看见高桥惠子。
他向她一点头。
高桥惠子也微笑点头。她走了过去。
吉井被高桥的微笑所折服。他看着她匀称秀丽的背影。
田村加代:“吉井先生,有事说话,再见。”她给了他自己的联系电话。
吉井看了眼田村写的电话。
在路过一个口时,吉井把田村的电话便笺扔到了垃圾桶里。
33. 侯机楼。日。
机组人员上了蓝祥的机组班车。
车上。田村加代拿出吉井贡的名片。
名片上的日文:
千叶县文化交流投资制作有限公司 吉井贡
电话、手机等。
田村高兴地抿了下嘴唇。
另一处的冷宁和高桥惠子。
冷宁:“高桥,这两天有时间,你和我哥哥见面吧。”
高桥:“是。”
北京的天空。晴空万里。
新北京、新奥运的建设中。
34. 机场蓝祥机组宾馆。夜。
张勇慎来找田村加代。他走进宾馆大厅。手里拿着鲜花。
田村加代在自己的屋里,她在打电话。
北京ANA饭店。
吉井贡下塌的房间里。吉井贡在洗澡。吉井贡的手机响。
吉井贡裸着上身出来接电话。
田村加代:“是吉井君?”
吉井:“是。你是?”
田村:“田村加代。”
吉井:“加代小姐?”
田村:“飞机上我们……”
吉井:“哦,谢谢你,不然我快被遣返回日本了。”
田村:“不用谢我,我们都是日本国人。”
吉井:“加代小姐在北京朋友很多吧?”
田村:“很孤单,北京不是很好玩,吉井先生在北京做什么?”
吉井:“投资,只要能赚钱。”
田村:“很羡慕你。”
吉井:“有时间你可以来我的公司。”
田村:“现在方便吗?”
吉井:“这么晚了?”
田村:“很久没有和同胞说话了。”
吉井:“也好,我带你去参观我的电影。”
田村:“电影?”
吉井:“我的公司投资了一个电影,现在在北京怀柔拍摄。”
田村:“我很喜欢看电影。”
吉井:“那我去接你。怎么找你?”
走廊里。张勇慎拿着鲜花。他走到田村的房间。敲门。
门开。
张勇慎给她一个腮吻:“晚上好。”
吉井:“进来。”
室内。张勇慎放下花要抱田村。
田村扭身:“不行,今天不行。”
张勇慎做罢:“今天,我们去三里屯酒吧?”
田村:“哦,不行,日本来了个朋友。”
张勇慎:“什么朋友?”
田村:“千叶县的,我的一个同学。”
张勇慎:“我怎么从来没听你说过?”
田村化着妆:“并不是什么都可以说的。”
张勇慎看田村笑着,张勇慎慎慎:“男的女的?”
田村起身倒香水:“女的!”她用香水点了下张勇慎慎慎的鼻头:“你毕竟有一半民族不是我们的。”
35. 北京某日本料理。夜。
冷宁兄妹、高桥惠子三人盘腿就坐。
日式服装的服务小姐在跪膝上菜。
冷战:“这是我第一次在北京吃日本餐。”
高桥惠子低了下头:“冷战先生喜欢日本菜吗?”
冷战:“说不上喜欢与不喜欢。”
冷宁瞪了她一眼去看高桥:“我哥这人,不会说话,写字还行,他的字挺漂亮。”
高桥惠子:“哦,是日本字吗?”
冷战对服务员点了下头,服务员退出。
高桥惠子:“就是有平假名、片假名的那种日本字。”
冷战:“我知道,我的字说不上好和坏,我是电脑创作。”
冷宁撇了眼哥哥:“我喜欢日本的佳肴,象这种口味清淡少油腻的日本料理很适合我的口味。”
高桥惠子等人开始进餐,高桥:“我喜欢吃鱼,因为80%的蛋白质营养来自鱼类。”
冷宁:“吃鱼使人聪明和长寿,我听说人是由鱼变化来的。”
高桥掩面轻笑。
冷战认真的样子:“可也有人说人是猴子变的。”
冷宁:“是鱼变的也好,是猴子变的也好,反正人不会再变回去了。”
高桥又笑:“冷战先生是写生物书的吧。”
冷战:“不,是写动物的,高级动物,人的主题。”
高桥微笑:“这一定很有乐趣。”
冷战:“是人与人之间的事。”
高桥:“是爱情故事?先生有没有看过我们日本的东京爱情故事。”
冷战:“现在电视电影我根本不看,中国的也一样。”
高桥:“那你怎么了解日本呢?听冷小姐说您在写日本方面的书,能给我讲讲吗,也许我能帮你什么?”
冷战说话:“我写的是警察与小偷的故事,但它发生在战争年代。”
冷宁打住冷战的话头并向冷战使了个微妙的眼神:“惠子,你跟他说说日本男人和女人吧,我听说日本的男人都很大男人主义。”
高桥:“是,女人在职业场上发展的空间很小,日本女性受高等教育的目的,有些是为了追求更好的姻缘,因为她们婚后都不再工作了。”
冷战:“那惠子小姐结婚后会不会再工作。”
惠子:“当然,但如果需要我也可以照顾丈夫。”
冷战:“你还是摆脱不了日本女人的地位。”
冷宁气哥哥:“就你的地位好,今天你买单。”
三人用日语汉语交替说着,冷宁不时充当着中间的调和及翻译。
谈话融洽,气氛温馨。
36. 北京郊区。某摄制棚。夜。
一场戏在拍摄中。
一些日本武士在追杀一个敌人。
在日式的木楼梯上展开格斗。
下面观看的吉井贡和田村加代。
刀光火光映在田村加代的脸上。
一个“忍者武士”被敌人从木楼上踢了下来。
那“忍者”落地的半空。
田村加代尖叫一声扑在吉井贡的怀里。
忍者摔在地上口喷鲜血,死了。
导演那边喊停。
楼上。扮演敌人的是尧远。他和几个日本演员下了楼梯。
吉井贡把导演(香港人)叫了过来,训斥:“怎么会是我们大和的武士。”他指着刚才死去的武士。
武士正起身,他擦着嘴边的假血。
导演:“吉井君,这是镜头的安排。”
吉井:“NO!我要那个敌人摔死。”他指着走下楼梯的尧远。
导演尴尬:“他死了,我们还怎么拍呀?”
吉井:“难道不可以换人吗,来一个杀一个,把他们都杀死,统统杀死,一个不留。”
制片汤友鹏(中国人)过来缓和气氛(日语):“人物是连贯的,否则不能成主线。”
吉井:“怎么会这样,我不想看到这样的胶片。来。”他呼地从一名武士的手里夺过武士刀:“来,向我进攻,你们这些敌人。”吉井俨然成了日本忍者武士。
吉井挥舞着战刀。
几个替身和打手在制片的示意下向吉井进攻。
吉井身手敏捷,他把几个打倒在地。
吉井出手很重,几个中国替身演员已经真的被伤,在地下呻吟。
尧远看不过上前。
吉井见来了对手,汤友鹏上前拦尧远,小声道:“他是投资经理,你别鲁莽。”
吉井开始挑战。
尧远上前,顾及制片未尽出手,最后被吉井打倒,胸前划出血痕。
吉井道:“这才是日本武士,这才叫电影,记住了。”
训斥着导演和工作人员。几名日本方面的剧组人员纷纷鞠躬道“是”。
吉井转身离开片场。
田村加代忙跟着出去。
37. 张勇慎在月光下发呆。
38. 某酒吧。夜深沉。
田村加代和吉井贡。
田村加代:“吉井君的电影讲的是什么故事?”
吉井喝多了酒:“古代的时候,中国的一个功夫小子,到我们日本向我们的武士挑战,妄图以武力征服日本,最后被我们的日本武士打败的故事。”
田村加代拍着手:“那一定很好看。”
吉井贡:“是,我们大和民族是不可欺辱的,我们是世界上最优秀的民族,中国需要我们日本人来帮助繁荣。”
田村:“是。吉井君很有武士风范,是我们日本青年的楷模。”
吉井贡:“惭愧,惭愧,为大日本效忠是我们民族的光荣,我会尽自己的努力。”
田村:“欢迎吉井君经常光顾我的航班。”
吉井干杯:“为了我们的事业,干!”
两人杯中的酒一饮而尽。
吉井拦着田村的腰:“你需要一份工作。”
田村醉意朦胧:“什么呀?”
吉井:“和我一起干。”
田村幸福地倒在吉井贡的怀里:“别欺负我。”
39. 一架飞机起飞。日。
40. 北京。某医药中心。日。
冷战陪同高桥惠子为父亲高桥四郎配中药。
冷战拿着一份单子问中药师:“大夫,这几剂方子什么地方可以找到?”
中药师:“你去中医药大学看看。 ”
两人来到中医药大学药店。
药店的人摇头。
两人来到某药店,药师摇头。
两人找了多处均未找到。
最后,在中医研究院药店找到并配齐了药房。
两人来到邮局。
高桥给父亲汇去中药。
高桥负重。
冷战:“这下好了。”
高桥:“麻烦你了。”
冷战:“北京我熟,到日本你给我当向导。”
高桥很高兴:“我也想着那一天!”
41. 机组宾馆,门口。日。
田村下了一辆出租车。
身体晃悠着进门口,门口闪出张勇慎,他一把拦住她:“你这几天去什么地方了?”
田村下了一跳:“哦勇慎君,哦……不,张勇慎同志,哈哈……”
她笑着上电梯。
张勇慎跟着他进电梯。
电梯里,张勇慎攥住她的胳膊:“你去哪了?”
田村扯开自己的胳膊:“弄疼我了。”
电梯到了,田村出来开自己房间的门。
张勇慎跟着,田村关门被张勇慎推开。
田村:“你干吗?”
张勇慎:“我在问你。”
田村:“我要洗澡。”
张勇慎:“你喝酒了?”
田村:“拜托,你不要这么缠着我,我是你什么人。”
张勇慎:“我爱你。”
田村:“我也爱别人。世界充满爱。”她笑着宽衣。
张勇慎:“你原来是这样,我很难过。”
田村:“不要难过,明天的太阳依然明媚。”她唱起一首日本歌。
张勇慎抱着胳膊靠在门上。
浴室,田村在淋浴,日文歌声不止。
哗哗的水声和她朦胧的胴体穿透浴室的毛玻璃。
42. 飞机上。日。
飞行中。
飞机用中日文广播着旅客须知。
高桥惠子在为乘客服务着。
一处座位。一个1岁多日本的孩子在哭闹。
带孩子的年轻女人显然没有经验。
高桥惠子过去用日语问:“孩子怎么了?”
带孩子的女人是个中国人:“是我朋友的孩子,她让我帮她把她带给他父亲,这可怎么办?”
孩子老闹,边上的乘客难以休息,开始反感。
高桥看孩子:“她好可爱,我试试。”她伸手抱孩子。
天空中的白云和蓝天。
舱内。
孩子不再哭闹了,她在高桥的怀里睡着了。
高桥从乘务舱把她抱回那位中国乘客身边,并用熟练的中文轻声说:“她睡了,乖乖的。”
中国女乘客感激地:“谢谢啊。”
高桥离开,这时孩子突然哇地哭起来。边上休息的乘客被吵醒。
中国女乘客求助地看着高桥。
高桥直了直腰再次抱起孩子。
43. 机场。日。某处花园。
张勇慎在同田村加代对谈。
张勇慎:“你一点也不了解我的心情。”
田村:“我为什么要了解?”
张勇慎:“我关心你才问你,我现在为什么不去问冷宁。”
田村眉头一扬:“你说什么?”
张勇慎:“跟我没关系的人我都不搭理她们。”
田村:“那是你自己的事。”
张勇慎抓住田村的胳膊:“你别逼我。”
田村:“你想怎样?”
张勇慎一时没话说。
他松开她,田村:“没事我走了。”
这时冷宁路过,看见了这一幕。
张勇慎突然抱住田村吻着。
田村挣开给了张勇慎一个嘴巴。
冷宁出现。
张勇慎看见冷宁。
田村尴尬地站在那里。
冷宁向两人一个日本式的歉意:“对不起,打扰了。”
冷宁走了过去。
张勇慎去看冷宁。
田村趁机走了。
张勇慎看看田村又看看冷宁,他去追冷宁。
冷宁面前他挡住:“冷宁,你听我说。”
冷宁又是一个日本式的小鞠躬:“勇慎君请留步。”说完昂首挺胸地走了。
张勇慎愣在原地。
44. 高桥惠子和冷宁在一起。
某公园。风和日丽。
两人在长椅上交流日语。
两人快乐地走在城市的街道上。
冷战带惠子游玩。
45. 机场。日。
田村加代提着公务行李箱和机组人员走出侯机楼。
机组班车。车上。冷宁坐在田村加代的前面。
田村加代上来后坐在冷宁的身边。
冷宁正和前面的人说笑,扭头看见是田村,冷宁止住了笑。
田村向冷宁点头:“冷宁小姐。”
冷宁起身走到另外一个座位上。
田村依旧微笑着。
机组宾馆。机组人员下了班车。
冷宁打车走了。
田村走向门口的一辆奔驰。
车门打开,是吉井贡在等她。
田村进了车门。
吉井:“回来了?”
田村:“回来啦。”
吉井:“怎么样?”
田村:“我办事,君放心。”
田村打开公务箱的夹层。
吉井的车开走。
机场高速上。
田村把一包白色的东西给吉井。
吉井捏了捏。
奔驰在高速上奔驰。
|